**Чернігів, початок ХХ століття**
Місто оповите жахом: усе частіше знаходять знекровлені тіла зниклих молодих людей. Легенда про чернігівського упиря оживає.
Молодший лікар психіатричного відділення Володимир Шульжелько підозрює, що ці загадкові вбивства пов'язані з давніми переказами. Двісті років тому жахіття вже траплялося: містяни звинувачували "живого мерця" — покійного козацького полковника Дуніна-Борковського.
Ночами Володимир бачить чорну карету, описану в легенді. Чи може це бути збігом?
Судовий слідчий Олег Катасонов відкидає містичні пояснення, але йому бракує щирості й прозорості у діях. Володимир, відчуваючи небезпеку, починає власне розслідування, ризикуючи життям.
Число жертв зростає, і паніка охоплює Чернігів. Чи справді давнє зло повернулося, чи це лише людські страхи й злочинний розрахунок? Відповідь прихована в тумані легенд і темряві нічних вулиць…